1
00:00:56,641 --> 00:00:57,641
Demat deoc'h itron

2
00:00:58,648 --> 00:01:00,148
Salud
- Salud

3
00:01:00,164 --> 00:01:01,264
Diwallit...ez eus...

4
00:01:02,618 --> 00:01:03,618
Jezuz

5
00:01:03,700 --> 00:01:05,833
Ho yalc'h... o kouezhañ a ra

6
00:01:05,975 --> 00:01:07,575
Oh trugarez

7
00:01:08,309 --> 00:01:09,809
Trugarez
- Ne vern pegoulz

8
00:01:09,981 --> 00:01:11,381
Saveteet hoc'h eus ac'hanon, trugarez vras

9
00:01:11,478 --> 00:01:12,678
Tamm ebet

10
00:01:13,120 --> 00:01:14,620
Trugarez vras
- Kenavo

11
00:01:14,709 --> 00:01:16,509
Gortozit, gallout a reomp reizhañ deoc'h ?

12
00:01:16,732 --> 00:01:19,532
Ne vern pe seurt all a dapfe anezhañ
pe gortoz ma kouezho er-maez

13
00:01:19,974 --> 00:01:21,474
Madelezhus-tre e oa ac'hanoc'h

14
00:01:21,553 --> 00:01:23,753
Mat eo, tremenet hon eus kalz a dud
ha den ne lavaras ger

15
00:01:23,830 --> 00:01:25,430
Trugarez vras
- Nann, mat eo

16
00:01:25,506 --> 00:01:26,506
Ma plijadur

17
00:01:26,591 --> 00:01:28,091
Ne c'hell c'hoarvezout nemet ganin, gouzout a rez

18
00:01:28,522 --> 00:01:30,222
Ar pouezusañ n'eo ket kouezhet er-maez

19
00:01:30,381 --> 00:01:32,981
Kalz gwashoc'h e vefe ma kollfec'h anezhañ
- Trugarez

20
00:01:32,994 --> 00:01:34,394
Un devezh mat deoc'h - adieu

21
00:01:34,852 --> 00:01:36,858
Chañs e oa - trugarez
- Gortozit un tamm...

22
00:01:39,524 --> 00:01:42,191
Ret eo deomp reiñ un dra bennak en-dro...
Aotrou...

23
00:01:42,217 --> 00:01:43,217
Ne c'haller ket lezel evel-se

24
00:01:44,637 --> 00:01:46,937
Trugarekaet-bras omp
Trugarekaet-tre

25
00:01:48,100 --> 00:01:49,700
Ha gallout a reomp ober evel-se ?
Ne vo ket nec'het ganeoc'h ?

26
00:01:50,185 --> 00:01:53,585
Nann nann ket e gwirionez
- E gwirionez, kemerit anezhañ e gwirionez

27
00:01:53,663 --> 00:01:55,863
Nann, mat eo
Mirout anezhañ

28
00:01:56,322 --> 00:01:58,655
N'haller ket bezañ sirius
- Fellout a ra deomp ober mat, trugarez

29
00:01:58,871 --> 00:02:00,671
E gwirionez
- Sell, kemer anezhañ hepken

30
00:02:01,245 --> 00:02:02,845
Nann nann, mat eo

31
00:02:03,374 --> 00:02:05,974
Laouen on bet oc'h ober kement-mañ
ober ar pez a zo dleet

32
00:02:06,061 --> 00:02:07,094
E gwirionez, arabat c'hwezhañ

33
00:02:07,105 --> 00:02:10,105
Ha gwir eo ?
- E gwirionez, arabat bezañ nec'het

34
00:02:11,159 --> 00:02:14,392
Mat eo bremañ ma lavarit kement-se
Ur c'hinnig am eus marteze

35
00:02:14,691 --> 00:02:15,958
Mat eo - deomp da glevet

36
00:02:18,869 --> 00:02:23,969
Plijout a ra din-me kalz an itron amañ
Ho mignonez

37
00:02:24,567 --> 00:02:25,667
Gallout a ran ijinañ kement-se

38
00:02:25,718 --> 00:02:26,718
Krediñ a ran evel-se

39
00:02:27,467 --> 00:02:28,867
Mezh am eus

40
00:02:30,996 --> 00:02:33,663
Ha ma kinnigfen arc'hant deoc'h ?

41
00:02:34,558 --> 00:02:36,358
Penaos gant se ?
- Deomp-ni ?

42
00:02:36,394 --> 00:02:37,794
Gwir
- Evit petra ?

43
00:02:39,212 --> 00:02:41,612
Evit bezañ bet darempredoù reizhel gant ho mignonez

44
00:02:42,537 --> 00:02:43,537
Pardonit din ?

45
00:02:43,806 --> 00:02:45,139
Petra eo?

46
00:02:45,777 --> 00:02:46,977
sirius emaon

47
00:02:47,078 --> 00:02:48,278
O farsal a rez ?

48
00:02:49,208 --> 00:02:50,408
Nann, n'on ket o farsal

49
00:02:50,865 --> 00:02:52,498
Ne fell ket din e vefe evit netra kennebeut

50
00:02:53,450 --> 00:02:54,450
Deuit Hun deomp

51
00:02:54,460 --> 00:02:56,394
Un tamm re eo bremañ
- Deomp

52
00:02:56,458 --> 00:02:57,458
Digarezit

53
00:02:58,002 --> 00:02:59,302
Kinnig a rafen deoc'h un nebeud..

54
00:03:01,050 --> 00:03:02,250
Arc'hant

55
00:03:04,889 --> 00:03:06,756
Soñjal a rit e talvezfe ar boan ?

56
00:03:06,788 --> 00:03:07,988
Marteze eo

57
00:03:08,518 --> 00:03:09,818
Marteze? soñjal a rez evel-se ?

58
00:03:09,856 --> 00:03:11,156
En hon degouezh

59
00:03:13,272 --> 00:03:14,272
Deuit Hun
- Nann nann

60
00:03:14,279 --> 00:03:16,846
Ma n'hoc'h eus ket c'hoant...
Ma ne fell ket deoc'h

61
00:03:16,963 --> 00:03:18,063
Diwall
Adieu

62
00:03:18,064 --> 00:03:19,164
Adieu

63
00:03:21,454 --> 00:03:22,988
Gortozit un tamm...
halo

64
00:07:57,775 --> 00:07:59,375
Salud aotrou..
- Graet hoc'h eus ho soñj ?

65
00:07:59,770 --> 00:08:01,337
C'hoant am eus da c'houlenn petra a felle deoc'h lavaret?

66
00:08:01,382 --> 00:08:03,282
Penaos e felle deoc'h lâret kement-se ?

67
00:08:04,186 --> 00:08:06,386
Paeañ a rin ac'hanoc'h evit

68
00:08:06,446 --> 00:08:08,379
O fouetañ ho mignonez

69
00:08:08,444 --> 00:08:09,711
Kompren a rez ?

70
00:08:11,763 --> 00:08:13,296
Ya, komprenet hon eus

71
00:08:13,922 --> 00:08:15,522
Ha petra zo ennañ ?

72
00:08:16,452 --> 00:08:18,552
Nevez zo em eus feurmet ur c'hondo brav-tre...

73
00:08:19,121 --> 00:08:21,154
..evit an dibenn-sizhun-mañ hag eo..

74
00:08:22,401 --> 00:08:26,268
Dedennet omp dreist-holl gant 
pegement e talvezfe

75
00:08:26,350 --> 00:08:27,550
ah arc'hant... gwelet a ran

76
00:08:28,250 --> 00:08:29,650
Mat eo

77
00:08:30,145 --> 00:08:32,245
Penaos gant ugent mil ?

78
00:08:35,850 --> 00:08:38,950
Kaout a rez un hanter bremañ ha...

79
00:08:39,654 --> 00:08:40,987
Hag an hanter all goude

80
00:08:42,698 --> 00:08:43,698
Goude ma vo echu ganeomp

81
00:08:45,083 --> 00:08:48,083
Gortozit - ezhomm hon eus eus an arc'hant

82
00:08:54,292 --> 00:08:56,259
Bremañ eo ar wech kentañ ma vez unan bennak
...Mat eo

83
00:08:56,880 --> 00:09:00,747
Mat eo, soñjal a ran e c'hellit 
biskoazh n'em eus resevet ur seurt kinnig

84
00:09:01,412 --> 00:09:02,412
Deomp deomp

85
00:09:03,526 --> 00:09:04,559
n'ouzon ket

86
00:09:04,656 --> 00:09:05,856
Gortozit ur pennadig

87
00:09:08,486 --> 00:09:09,986
n'ouzon ket
- Neuze ?

88
00:09:12,090 --> 00:09:13,290
Ezhomm hon eus eus an arc'hant

89
00:09:13,652 --> 00:09:15,552
Un afer un eurvezh eo d'ar muiañ

90
00:09:18,610 --> 00:09:20,277
Piv a c'hell ober kement-mañ en un eurvezh

91
00:09:20,449 --> 00:09:21,449
Nann, pas kement-se

92
00:09:22,877 --> 00:09:24,144
Ha fellout a ra deoc'h hen ober ?

93
00:09:25,489 --> 00:09:26,756
Petra all a c'hellomp ober ?

94
00:09:31,307 --> 00:09:32,307
Ezhomm hon eus anezhañ

95
00:09:35,737 --> 00:09:38,304
Neuze, laoskit ac'hanon da c'houlenn ur wech c'hoazh
Prest oc'h evit se ?

96
00:09:41,058 --> 00:09:42,058
Neuze?

97
00:09:43,614 --> 00:09:44,714
Gallout a rit dont a-benn ?

98
00:09:45,405 --> 00:09:46,605
Ret e vo din

99
00:09:52,614 --> 00:09:54,214
N'hoc'h eus ket c'hoant da brederiañ war an dra-se ?

100
00:09:54,492 --> 00:09:55,792
Ne rin ket pouezañ warnoc'h

101
00:09:57,350 --> 00:09:58,350
Ha petra ?

102
00:09:58,395 --> 00:09:59,595
gallout a ran merañ

103
00:09:59,829 --> 00:10:00,829
Deoc'h-c'hwi eo

104
00:10:00,920 --> 00:10:01,920
Mat eo

105
00:10:02,452 --> 00:10:04,185
Gallout a reomp merañ en un doare bennak

106
00:10:04,790 --> 00:10:06,290
Emaoc'h o vont da gemer anezhañ ?

107
00:10:07,178 --> 00:10:08,178
Mat eo

108
00:10:11,303 --> 00:10:12,303
Hag a-walc'h eo ?

109
00:10:14,300 --> 00:10:16,800
Ne c'hellit ket ouzhpennañ un dra bennak ouzhpenn ?
Evel..

110
00:10:17,459 --> 00:10:19,659
Kontit hepken -
marteze ez eus muioc'h

111
00:10:20,497 --> 00:10:21,497
Kontit anezhañ Hun

112
00:10:42,952 --> 00:10:44,752
Mat eo tost tregont

113
00:10:46,707 --> 00:10:47,707
Mat eo

114
00:10:49,083 --> 00:10:50,350
Un emglev hon eus ?

115
00:10:51,769 --> 00:10:52,769
Sur oc'h ?

116
00:10:53,135 --> 00:10:55,335
Mar gallfec'h merañ -
gallout a ran merañ ivez

117
00:10:55,523 --> 00:10:56,590
Ret eo deomp hon-daou

118
00:10:56,676 --> 00:10:58,743
A-hend-all ne c'hellimp ket en ober

119
00:11:00,092 --> 00:11:03,292
N'hon eus tu ebet da gaout arc'hant evel-se
Hag ezhomm bras hon eus anezho

120
00:11:03,394 --> 00:11:04,894
Evit ma ouifec'h...
Evit ma ouifec'h hepken

121
00:11:05,601 --> 00:11:07,234
Gallout a rit bezañ eno ivez

122
00:11:08,327 --> 00:11:09,594
Gwelloc'h eo evidoc'h ?

123
00:11:09,992 --> 00:11:10,992
Emañ

124
00:11:11,049 --> 00:11:12,049
Mat eo
- Brav

125
00:11:12,299 --> 00:11:13,299
Mont a reomp ?

126
00:11:13,987 --> 00:11:15,820
N'eo ket pell evit amañ
- Mat oc'h ?

127
00:11:16,403 --> 00:11:17,403
me eo

128
00:11:18,586 --> 00:11:19,953
Bez' e vin eno ganeoc'h

129
00:11:20,611 --> 00:11:21,611
Mat eo

130
00:11:21,808 --> 00:11:23,141
Mat eo - deomp

131
00:11:42,749 --> 00:11:44,982
Deuit e-barzh neuze -
n'eo ket ul lec'h fentus met..

132
00:11:45,021 --> 00:11:48,554
met evel m'em eus lavaret em eus feurmet anezhañ hepken
evit an dibenn-sizhun-mañ

133
00:11:50,429 --> 00:11:51,829
Ha chom a rafemp amañ ?

134
00:11:52,456 --> 00:11:53,823
Ya, chomomp amañ

135
00:11:54,186 --> 00:11:55,819
Evel war ar gourvezvank eno

136
00:12:02,846 --> 00:12:04,046
Petra a soñjit neuze ?

137
00:12:04,842 --> 00:12:05,842
mat on

138
00:12:06,323 --> 00:12:08,656
Gallout a rit c'hoazh cheñch soñj

139
00:12:12,118 --> 00:12:13,518
Ha gallout a rez en em zerc'hel ?

140
00:12:16,682 --> 00:12:18,015
Mat eo, deomp war-raok

141
00:12:18,525 --> 00:12:19,825
amañ emaon
- Huh

142
00:12:20,810 --> 00:12:22,877
Gallout a rit tennañ anezhañ eno

143
00:12:24,398 --> 00:12:25,631
Ar sac'h-kein-se

144
00:12:27,511 --> 00:12:28,511
Adieu

145
00:12:40,038 --> 00:12:41,438
Ha tennañ a ri anezhañ ?

146
00:13:09,632 --> 00:13:12,365
Azezit hepken ha
lakaat ac'hanoc'h da vezañ aes

147
00:13:38,402 --> 00:13:39,702
Un nebeud favioù hoc'h eus

148
00:13:40,976 --> 00:13:41,976
Trugarez

149
00:14:06,769 --> 00:14:08,569
Fiziañs am eus e rit kement-mañ evit ar wech kentañ

150
00:14:09,880 --> 00:14:11,713
Ne c'hoarvez ket alies-tre, ha?

151
00:14:12,003 --> 00:14:13,203
Gwir eo

152
00:14:19,533 --> 00:14:21,133
C'hoant hoc'h eus da genderc'hel gant se ?

153
00:14:21,612 --> 00:14:23,712
Mat e vefe gwelloc'h

154
00:14:27,220 --> 00:14:28,420
Mat eo ?
- Ya

155
00:14:40,891 --> 00:14:41,991
Deuit

156
00:14:44,030 --> 00:14:45,797
Kemer anezhañ en da c'henoù Hun

157
00:15:31,179 --> 00:15:33,312
Gouzout a rez ne rafen ket kement-se Hun

158
00:15:33,324 --> 00:15:34,324
Fiziañs am eus ennoc'h

159
00:15:45,806 --> 00:15:46,806
O ya

160
00:16:15,420 --> 00:16:16,620
Setu un nebeud barregezhioù

161
00:16:18,764 --> 00:16:20,297
Gwelet pegen brav e rit

162
00:16:20,744 --> 00:16:22,277
Gwelet petra a c'hell an arc'hant ober

163
00:16:28,282 --> 00:16:30,249
Deuit, lakaomp ar penn-se da gouezhañ

164
00:16:30,478 --> 00:16:32,178
C'hoant am eus da welet da bronnoù

165
00:16:32,351 --> 00:16:33,351
Deuit

166
00:16:43,362 --> 00:16:44,362
Ya setu tout

167
00:16:52,161 --> 00:16:53,161
Ya, diskouezit din

168
00:16:59,126 --> 00:17:00,459
Brav-tre int ar re-mañ

169
00:17:12,417 --> 00:17:13,717
Un dra bennak eo

170
00:17:14,906 --> 00:17:16,973
Ya, kemerit anezhañ ha likit anezhañ

171
00:17:18,160 --> 00:17:19,593
Lec'hiañ an holl draoù

172
00:17:22,280 --> 00:17:23,480
Ya setu tout

173
00:17:34,783 --> 00:17:35,783
O ya

174
00:17:45,280 --> 00:17:46,480
Ya, mat-tre emaoc'h o vont

175
00:17:47,565 --> 00:17:49,865
Deuit da labourat ar penn-se plijout a ra din

176
00:17:52,864 --> 00:17:53,864
O ya

177
00:17:57,531 --> 00:17:59,531
Ya, tapout ma c'hof evel-se

178
00:18:02,916 --> 00:18:03,916
Un dra bennak eo

179
00:18:16,916 --> 00:18:19,116
Deuit ho pevar - diskouezit din an azen-se

180
00:18:37,688 --> 00:18:39,288
Ur c'hof ront eo

181
00:18:40,584 --> 00:18:41,584
Plijout a ra din

182
00:19:01,714 --> 00:19:03,647
Lakaat a rin anezhañ diouzhtu

183
00:19:17,416 --> 00:19:19,283
Deuit da ziskouez din

184
00:19:23,028 --> 00:19:24,301
Ya setu tout

185
00:19:30,428 --> 00:19:31,428
Sikour ac'hanon un tamm

186
00:20:00,875 --> 00:20:01,875
Ya evel-se

187
00:20:31,359 --> 00:20:32,826
Diskouez anezhañ din

188
00:20:37,876 --> 00:20:39,476
Ur c'hof dous eo

189
00:20:54,161 --> 00:20:55,161
Deuit

190
00:20:56,071 --> 00:20:57,071
Dalc'hit evel-se

191
00:21:25,530 --> 00:21:26,530
O ya

192
00:21:34,497 --> 00:21:35,964
Gwelit pegen mat e rit

193
00:21:58,006 --> 00:21:59,006
Setu tout

194
00:22:13,734 --> 00:22:14,734
Ya evel-se

195
00:22:15,830 --> 00:22:16,830
Dalc'hit mat

196
00:22:52,609 --> 00:22:53,609
Ya, fouet ac'hanon

197
00:23:51,353 --> 00:23:52,353
Tennit anezhañ

198
00:23:52,894 --> 00:23:54,094
Mat oc'h ?

199
00:24:09,329 --> 00:24:10,529
Mat eo, grit hoc'h-unan

200
00:24:16,574 --> 00:24:17,574
Ya evel-se

201
00:24:24,074 --> 00:24:25,607
Netra fall gant se, ha?

202
00:24:44,591 --> 00:24:45,591
Dalc'hit evel-se

203
00:24:48,391 --> 00:24:49,391
Ya chom evel-se Hun

204
00:25:07,716 --> 00:25:09,116
Deuit d'ober hoc'h-unan

205
00:25:22,514 --> 00:25:23,514
Ya evel-se

206
00:25:27,087 --> 00:25:28,154
Ya dalc'hit

207
00:25:48,959 --> 00:25:49,959
O ya

208
00:25:51,971 --> 00:25:53,104
Ya dalc'hit evel-se

209
00:25:57,072 --> 00:25:58,272
Deuit da gemer anezhañ

210
00:26:01,846 --> 00:26:02,846
Ya evel-se

211
00:26:03,811 --> 00:26:05,011
Kemer an holl draoù

212
00:26:06,380 --> 00:26:07,680
Ur c'hast vihan te

213
00:26:22,795 --> 00:26:23,795
Evel-se

214
00:26:25,080 --> 00:26:26,580
Gouzout a rez sunañ

215
00:26:34,592 --> 00:26:35,592
Ya

216
00:26:39,913 --> 00:26:41,213
Evel-just

217
00:26:53,272 --> 00:26:55,072
Ha gallout a rit derc'hel ar c'hamera evidon ?

218
00:26:56,771 --> 00:26:58,704
Ah, deuit, n'eo ket bet asantet

219
00:26:59,323 --> 00:27:00,757
Ne blij ket din

220
00:27:01,844 --> 00:27:03,044
Deuit Hun

221
00:27:04,528 --> 00:27:06,761
Soñjal a ran hoc'h eus bet ur...
- Gallout a rez aberzhiñ ivez nann ?

222
00:27:07,120 --> 00:27:09,053
War a seblant hoc'h eus bet ho paeamant
Nann ?

223
00:27:09,095 --> 00:27:10,362
Ober a rin evidomp

224
00:27:15,646 --> 00:27:16,846
Mat eo deuit

225
00:27:17,146 --> 00:27:18,546
Deuit da azeza warnon

226
00:27:34,513 --> 00:27:35,513
Evel-se

227
00:28:09,186 --> 00:28:10,286
Oh ma Doue

228
00:28:17,451 --> 00:28:18,451
Diwall

229
00:28:21,130 --> 00:28:22,330
Sur a-walc'h e c'hellit fouetañ

230
00:28:50,153 --> 00:28:51,153
Deuit

231
00:29:43,331 --> 00:29:44,331
O ya

232
00:29:44,754 --> 00:29:46,087
Deuit da gemer anezhañ en ho genoù

233
00:29:49,985 --> 00:29:51,318
Diskenn amañ kemer anezhañ

234
00:29:54,402 --> 00:29:55,402
Deuit

235
00:29:57,840 --> 00:29:58,840
O ya

236
00:30:03,352 --> 00:30:04,352
Setu tout

237
00:30:07,697 --> 00:30:09,364
Ya kemer anezhañ en da c'henoù

238
00:30:10,169 --> 00:30:11,169
En diabarzh

239
00:30:14,318 --> 00:30:15,318
Ya, emaoc'h...

240
00:30:17,677 --> 00:30:18,977
Deuit da azeza warnon

241
00:30:18,996 --> 00:30:20,029
Cowgirl en-dro

242
00:30:20,115 --> 00:30:22,715
C'hoant am eus da welet an azen ront-se

243
00:30:27,867 --> 00:30:29,167
Plegañ

244
00:30:30,593 --> 00:30:31,593
Deuit d'ober hoc'h-unan

245
00:30:39,410 --> 00:30:40,410
Ya, grit

246
00:30:42,998 --> 00:30:43,998
Evel-se

247
00:30:51,574 --> 00:30:53,707
Sur a-walc'h hoc'h eus un tamm perlez bihan en ti

248
00:30:55,102 --> 00:30:56,102
gouzout a ran

249
00:30:59,454 --> 00:31:01,054
Echuomp an dra-se gant

250
00:31:03,754 --> 00:31:05,754
Deuit da fouetañ ac'hanon

251
00:31:10,881 --> 00:31:11,881
Evel-se

252
00:31:14,382 --> 00:31:15,382
O ya

253
00:31:29,812 --> 00:31:31,112
O, c'hwi, ur c'hast

254
00:31:35,593 --> 00:31:36,793
Oh fentus

255
00:31:37,932 --> 00:31:39,299
Deuit da fouetañ ac'hanon

256
00:31:42,475 --> 00:31:44,142
Leuniañ ar bouloù-se

257
00:31:45,012 --> 00:31:46,312
Diskenn amañ

258
00:31:46,612 --> 00:31:47,879
Deuit da leuniañ anezhañ

259
00:31:50,637 --> 00:31:52,204
Leviñ ar sac'h a-bezh

260
00:31:53,103 --> 00:31:54,303
Ya evel-se

261
00:32:02,636 --> 00:32:03,836
Ya deuit

262
00:32:13,916 --> 00:32:14,916
Evel-just

263
00:32:15,897 --> 00:32:16,897
Plijout a ra din

264
00:32:21,194 --> 00:32:22,494
Brav oc'h

265
00:32:40,730 --> 00:32:42,530
Deuit da azeza warnon c'hoazh

266
00:32:47,862 --> 00:32:49,462
Gant da zremm ouzhin

267
00:33:18,834 --> 00:33:19,834
Evel-se

268
00:33:21,757 --> 00:33:22,957
Deuit da fouetañ ac'hanon

269
00:33:25,948 --> 00:33:26,948
Fouet ac'hanon

270
00:33:43,627 --> 00:33:44,727
Ya setu tout

271
00:33:52,839 --> 00:33:54,439
Ya, plijout a ra din ar bronnoù-se

272
00:34:20,214 --> 00:34:21,214
Deuit

273
00:34:23,130 --> 00:34:24,330
Deuit da fouetañ ac'hanon

274
00:35:07,793 --> 00:35:09,093
Brav oc'h

275
00:35:17,616 --> 00:35:19,249
C'hwezhañ un tamm muioc'h c'hoazh

276
00:35:20,646 --> 00:35:21,646
Ya deuit

277
00:35:23,435 --> 00:35:24,735
War an daol

278
00:35:26,611 --> 00:35:28,744
Deuit da zaoulinañ war an daol-se

279
00:35:33,568 --> 00:35:34,568
Ya deuit

280
00:35:40,400 --> 00:35:41,400
Ya setu tout

281
00:36:18,358 --> 00:36:19,358
Setu tout

282
00:36:32,302 --> 00:36:33,369
Sellit ouzhin evel-se

283
00:36:33,856 --> 00:36:34,856
Plijout a ra din

284
00:37:17,838 --> 00:37:19,838
Deuit, deomp d'ober doare ar c'hi

285
00:37:23,587 --> 00:37:24,787
Setu tout

286
00:37:29,421 --> 00:37:31,254
Ya, ro din an azen-se

287
00:37:41,693 --> 00:37:42,693
Ya setu tout

288
00:38:18,924 --> 00:38:20,391
Ur c'hast vihan te

289
00:38:25,084 --> 00:38:26,084
O ya

290
00:38:59,183 --> 00:39:00,183
Neuze ....

291
00:39:00,185 --> 00:39:02,452
Reiñ a rin deoc'h redek evit hoc'h arc'hant

292
00:39:22,965 --> 00:39:23,965
Ya

293
00:39:41,963 --> 00:39:43,430
Me 'zo o vont da fouetañ ac'hanout start

294
00:39:43,447 --> 00:39:44,847
Ha neuze e teuan e-barzh ho...

295
00:39:46,884 --> 00:39:47,884
Dous...

296
00:39:49,174 --> 00:39:51,041
Pe me a zeuio d'ho genoù

297
00:40:24,604 --> 00:40:25,671
Ya, sun eo

298
00:40:41,328 --> 00:40:43,528
Hag eñ e rankfen echuiñ ?

299
00:40:48,486 --> 00:40:49,486
Deuit

300
00:40:55,713 --> 00:40:57,046
Deuit da gerc'hat anezhañ Hun

301
00:41:01,371 --> 00:41:02,771
C'hoant am eus e stlakfec'h anezhañ

302
00:41:02,784 --> 00:41:04,384
Ha diskenn ac'hanon

303
00:41:06,971 --> 00:41:08,171
Kemer anezhañ hepken

304
00:41:20,198 --> 00:41:21,698
Un dra bennak eo

305
00:41:27,951 --> 00:41:29,218
Ya warnoc'h a-bezh

306
00:41:29,271 --> 00:41:30,471
Deuit Hun

307
00:41:32,579 --> 00:41:34,312
Ya, lakait anezhañ en ho genoù c'hoazh

308
00:41:42,157 --> 00:41:43,157
Setu tout

309
00:42:01,335 --> 00:42:02,602
Lakait anezhañ warnoc'h hoc'h-unan

310
00:42:23,957 --> 00:42:25,357
Deuit da skuilhañ warnañ

311
00:42:53,169 --> 00:42:54,369
Lakaat anezhañ da vezañ gleb

312
00:42:57,256 --> 00:42:58,456
Ya evel-se

313
00:43:42,917 --> 00:43:44,717
Ya, kemer an holl

314
00:44:13,064 --> 00:44:15,331
Oh ma, e gwirionez e rit an dra-se evel ur micherour

315
00:44:15,857 --> 00:44:17,357
Ne c'hellan ket krediñ

316
00:44:26,684 --> 00:44:28,751
Ha petra a ri gant an arc'hant ?

317
00:44:29,974 --> 00:44:31,574
Evit petra emaoc'h o espern ?

318
00:44:32,586 --> 00:44:33,586
Arrebeuri

319
00:44:34,405 --> 00:44:35,405
Hag all

320
00:44:36,011 --> 00:44:37,211
Ah arrebeuri

321
00:44:37,497 --> 00:44:39,164
Ar c'haredig ne c'hounez ket kalz

322
00:44:40,006 --> 00:44:41,006
Mat eo

323
00:44:41,107 --> 00:44:42,107
Gwelloc'h e vo

324
00:44:44,269 --> 00:44:45,869
War an hent emañ dija

325
00:44:46,529 --> 00:44:47,796
Un ti plijusoc'h

326
00:44:48,520 --> 00:44:49,520
sur a-walc'h

327
00:44:50,529 --> 00:44:52,196
Petra zo war e hent - ur bugel ?

328
00:44:53,713 --> 00:44:55,713
nann
- Petra zo war an hent?

329
00:44:55,716 --> 00:44:57,116
Arc'hant gwelloc'h a lavaran

330
00:44:59,000 --> 00:45:00,533
Mat eo neuze

331
00:45:00,810 --> 00:45:02,410
Mar fell deoc'h neuze...
- Gallout a ran?

332
00:45:02,988 --> 00:45:04,355
Gallout a rit kemer ur banne

333
00:45:04,470 --> 00:45:06,070
Tremen a rez dirak ar gegin ha treiñ a rez a-zehou

334
00:45:07,776 --> 00:45:08,776
Trugarez

335
00:45:10,975 --> 00:45:12,275
Brav e oac'h

336
00:45:16,130 --> 00:45:18,230
Ho mignon a c'hell gwalc'hiñ ho kein.

337
00:45:18,420 --> 00:45:20,053
Nann, fellout a ra din mont va-unan

338
00:45:20,303 --> 00:45:21,303
E-unan ?

339
00:45:21,513 --> 00:45:23,013
Kompren a ran kement-se

340
00:45:23,020 --> 00:45:24,420
Krediñ a ran evel-se


